Entradas

Mostrando entradas de abril, 2022

Contraste indefinido - perfecto: una mirada desde la gramática cognitiva

Imagen
El día de hoy quiero compartir con ustedes una cápsula de aprendizaje en formato de infografía con la que busco entregar una breve y clara explicación del contraste entre el pretérito indefinido y el pretérito perfecto desde la perspectiva de la gramática cognitiva. Para esto, tomé como base el trabajo de Llopis-García et al (2012).  Escogí este problema gramatical, ya que de forma tradicional ambos tiempos verbales se abordan en la clase de ELE mediante explicaciones en base a marcadores de presente y pasado, lo cual no siempre refleja el uso real intencional que hacen los nativos.  Esta infografía busca reflexionar sobre el significado esencial , también llamado significado de sistema o valor operativo, a partir del cual se generan diversos usos de ambos tiempos verbales en las múltiples comunidades de habla hispana. Se recomienda que los docentes que se interesen en utilizar esta cápsula de aprendizaje con sus estudiantes guíen la atención hacia las pistas contextuales d